| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
| Beneficiary | Coldstream Priory | sanctimoniales de kaldestrem' | nuns of Coldstream | 1166 × 1297 |
| in the time of (tempore) | Kings of Scots | antecessorum nostrum | our ancestors, kings of Scots | 1150 × 1153 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John of Cheam, bishop of Glasgow (d.1268) | J | John, bishop of Glasgow | 1252 × 1268 | 1 |
| Patrick (III), earl of Dunbar (d.1289) | P | Patrick, earl of Dunbar | 1247 × 1286 | 2 |
| John Comyn, lord of Badenoch (d.1277) | Johanne Cumyn | John Cumin | 1231 × 1272 | 3 |
| Hugh Abernethy, knight (d. 1291x2) | Hugone de Abirnithyn | Hugh of Abernethy | 1214 × 1288 | 4 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| privileges in general (all liberties, etc.) | privileges in general (all liberties, etc.) | ||
| firm peace and protection | firm peace and protection | ||
| no one may take poinds | no one may take poinds |