| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Edward [Balliol], king of Scots (d.1364) | Edwardus | Edward, by the grace of God, king of Scots | 1301 × 1356 |
| Beneficiary | Henry de Percy (II), knight (d. 1352) | Henrico de Percy | our beloved and faithful relative, Henry de Percy | 1328 × 1347 |