| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexander | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
| Addressee | Unknown, sheriff of Elgin | sheriff of Elgin | 1285 × 1285 | |
| Addressor | Baillies of Elgin | baillies of Elgin | 1285 × 1285 | |
| named person (transaction) | Friars Preachers of Elgin | Fratribus Predicatoribus ejusdem loci | Friars Preachers of Elgin | 1285 × 1369 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Alexander Comyn, earl of Buchan (d.1289) | Alexandro Comyne | Alexander Cumin, earl of Buchan, justiciar and constable of Scotia | 1237 × 1289 | 1 |
| Donald, earl of Mar (d.1297×1305) | Donaldo | Donald, earl of Mar | 1268 × 1297 | 2 |
| Ingram de Guines, knight | Ingeramo de Gynys | Ingram de Guines, knight | 1275 × 1298 | 3 |
| Reginald Cheyne (father or son?) | Reginald Le Chyne | Reginald le Chen, knight | 1258 × 1293 | 4 |