People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of Halton (Strother) in Tynedale (Northumberland) with surrounding demesnes between Halton and Nunwick

Type of Transaction
Gift
From Source
1/1000/87 (RRS, iv, no. 84)
Firm date
15/Mar/1273
Dating Notes
15th day of March, regnal year 24
Tenendas
in free forest; of me and my heirs
Tenendas original language
libera foresta
Exemptions original language
salva tamen omnibus illis communa herbagii qui pro tempore in eodem de jure communicare debent
Render dates
Pentecost (Whitsun)
Nominal renders
gloves
Returns / Renders
money: pennies
Notes
Rendering annually a pair of white (?gloves) or 2d. at Werk in Tynedale

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Alexander III, king of Scots (d.1286) Alex' Alexander, king of Scots 1245 × 1285
Beneficiary William of Swinburne, treasurer, baillie Willelmo de Swyneburne William of Swinburne, our sworn man 1257 × 1285
named person (transaction) Margaret, daughter of Henry III, queen of Scots (d.1275) Margarete Margaret, queen, our consort 1252 × 1270


Listing items 1 to 8, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Alexander Comyn, earl of Buchan (d.1289) Alex' Cum' Alexander Cumin, earl of Buchan, Just' of Scotia 1237 × 1289 1
John Comyn, lord of Badenoch (d.1277) Johanne Cumyn John Cumin 1231 × 1272 2
Alexander Stewart of Dundonald (d.1282) Alex' Alexander [steward of] Scotland 1243 × 1276 3
Gilbert Hay (I), lord of Errol (d.1263) (son of David) Gilberto de Haya Gilbert of Haya 1233 × 1263 4
William Mowat, knight, sheriff (son of Michael) Willelmo de Montealto William de Muhaut 1258 × 1290 5
Reginald Cheyne (father or son?) Reginald le Cheu' Reginald le Chen 1258 × 1293 6
Bernard Mowat (son of Michael) Bernardo de Mon...lto... Bernard de Muhaut 1258 × 1296 7
John of Lamberton, knight (mid13C) Johanne de Lambton' John of Lamberton 1243 × 1277 8


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
England Halton Strother Haluton Strother' in Tyndal' Halton Strother
England demesnes between Halton and Nunwick una cum Dominicis circumadjacentibus inter Haluton et Nunewych Northumberland