| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Gilbert Foliot, bishop of London (d.1187) | G | brother G[ilbert], minister of church of London | 1163 × 1165 |
| Addressee | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | M | his lord, the king of Scotland, M[alcolm] | 1145 × 1165 |
| named person (transaction) | Elias Foliot | Helia | Elias, his close relative | |
| named person (transaction) | Unknown (father of Elias Foliot) | patrem eius | his father | |
| named person (transaction) | David I, king of Scots (d.1153) | patres uestros | your fathers [i.e. father and grandfather] | 1118 × 1152 |
| named person (transaction) | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | patres uestros | your fathers [i.e. father and grandfather] | 1114 × 1150 |