| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Ralph, bishop of Brechin (d.1212×14) | Radulphus | Ralph, bishop of Brechin | 1184 × 1212 |
| Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesie Sancti Thome martiris de Aberbroth' | church of St Thomas the martyr, Arbroath | 1180 × 1369 |
| named person (transaction) | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmus | William the king | 1145 × 1213 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Guy, abbot of Lindores (d.1219) | Guidone | Guy, abbot of Lindores | 1189 × 1215 | 1 |
| Gregory, bishop of Brechin (fl.1189×98-1242×46) | Gregorio | Gregory, our archdeacon | 1191 × 1242 | 2 |
| William, official of Brechin (fl.1202×14) | Willelmo | William, official | 1211 × 1214 | 3 |
| Matthew, dean of Brechin | Matheo | Matthew, dean | 1198 × 1214 | 4 |
| Alexander Mowat, clerk, chaplain (fl.1210s) | Alexandro de Muhaut | Alexander de Muhaut | 1199 × 1214 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | teind of net in River North Esk | decimam unius plenarii retis [...] super aquam de Northesk | River North Esk |