Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John, bishop of Glasgow (d.1147) | Iohannes | John, bishop of Glasgow | 1119 × 1147 |
Beneficiary | Kelso Abbey | abbati et monachis Calchovensis monasterii | abbot and monks of the monastery of Kelso | 1131 × 1311 |
Consentor | David I, king of Scots (d.1153) | Dauid regis scottorum | David, king of Scots | 1118 × 1152 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
LAN (Lanarkshire) | church of St Machutus of Lesmahagow | ecclesiam de Lesmahagu | Lesmahagow |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
freedom from episcopal submission | freedom from episcopal submission |