People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of the forest clearing called Kedslie (ROX)

Type of Transaction
Gift
From Source
1/4/114 (Chrs. David I, no. 204)
Firm date
10 November 1150 X 12 June 1152
Dating Notes
Foundation of Dryburgh Abbey × death of Earl Henry
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
inperpetuam elemosinam
Sicut clause
Included; kingdom
Spiritual Benefits
Ancestors (pro salute anime); Any Spiritual Benefit; Self (pro salute anime); Successors (pro salute anime)
Witnesses in original, but not copied into cartulary
yes

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor David I, king of Scots (d.1153) David David, king of Scotland 1118 × 1152
Beneficiary Dryburgh Abbey (fd.1150) ecclesie Sancte Marie de Driburgh' 1150 × 1296


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute anime Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) Henrici my son, Henry 1124 × 1150


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ROX (Roxburghshire) forest clearing of Alwin in Kedslie landam illam que vocatur Caddysleya Kedslie


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
right of common pasture within king's forests around Kedslie cum pascuis infram forestam meam circumquaque Kedslie