| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexander ye secund | Alexander II | 1199 × 1249 |
| Beneficiary | Coupar Angus Abbey (fd.1164) | monachis de Cupro | monks of Coupar | 1162 × 1358 |
| named person (transaction) | Unknown falconers of kings | falconarijs predicessorum meorum | falconers of my predecessors |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Bosco | William del Bois, chancellor | 1196 × 1227 | 1 |
| Saer de Quincy, earl of Winchester (d.1219) | Seyro de Quinci | Saer de Quincy, earl of Winchester | 1189 × 1217 | 2 |
| William Comyn, earl of Buchan (d.1233) | Villielmo Cumyn | William Cumin, earl of Buchan | 1187 × 1250 | 3 |
| Thomas of Galloway, earl of Atholl (d.1231) | Thoma | Thomas, earl of Atholl | 1210 × 1231 | 4 |
| Robert of London (d.1225) | Roberto de London | Robert of London | 1174 × 1221 | 5 |
| Walter Lindsay (III), son of William (II) (d.c.1222) | Valtero de Lindes | Walter of Lindsay | 1190 × 1222 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | waiting (?) | waytingam quam facere solebant falconarijs predicessorum meorum de terra de Adbreth | Adbreck |