Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | Arbroath Abbey (fd.1178) | 1180 × 1369 | ||
Party 2 | Robert, son of Warnebald (II) (d.1242×45) | 1195 × 1242 | ||
Party 2 | Richenda, daughter of Humphrey Barclay | 1222 × 1245 | ||
named person (transaction) | Humphrey Barclay, son of Theobald | Vmfridi de Berkelay | Humphrey of Berkeley, her father | 1189 × 1201 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
inheritance of Humphrey Barclay in Scotia | inheritance of Humphrey Barclay in Scotia | tota hereditate que fuit ipsius Vmfridi de Berkelay patris ipsius Richende in Scocia | Unmapped (KCD) |