| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesie sancti Thome martiris de Abirbrothoc | church of St Thomas the martyr, Arbroath | 1180 × 1369 |
| named person (transaction) | Richenda, daughter of Humphrey Barclay | Richenda, filia et heres Vmfridi de Berkelay | Richenda, daughter and heir of Humphrey Barclay | 1222 × 1245 |
| named person (transaction) | Humphrey Barclay, son of Theobald | Vmfridi de Berkelay | Humphrey Barclay | 1189 × 1201 |
| named person (transaction) | Agatha, wife of Humphrey Barclay | Agathe | Agatha, wife of Humphrey Barclay | 1195 × 1198 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Ralph of Lamley, bishop of Aberdeen (d.1247) | R. | R[alph], bishop of Aberdeen | 1225 × 1246 | 1 |
| William, earl of Mar (d.a.1281) | W. | W[illiam], earl of Mar | 1234 × 1274 | 2 |
| Walter Murray of Petty (son of William (II) Freskin Murray, d.1226) | Waltero de Morauia | Walter of Moray | 1226 × 1249 | 3 |
| Robert Mowat, knight, justiciar, sheriff of Forfar | Roberto de Monte Alto | Robert Mowat | 1222 × 1267 | 4 |