| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | Willielmus | King William, our father | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Alexander of Lamberton (son of William) | 1214 × 1233 | ||
| named person (transaction) | Eda, daughter of Henry, son of Nicholas de Kinpund | Eda filia Henrici filij Nicholai de Kinpund' | Eda, daughter of Henry, son of Nicholas de Kinpund |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG | Linlathen | terram de Lumlethen | Linlathen |