Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
Beneficiary | Mary, Blessed Virgin | Beata Marie | Blessed Mary | 1122 × 1321 |
Beneficiary | Balmerino Abbey (fd.1229) | monachis de Balmurinauth' | the monks of Balmerino in Fife | 1228 × 1317 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
John, abbot of Lindores (fl.1219-44) | J | John, abbot of Lindores | 1225 × 1244 | 1 |
John Hay (I), lord of Naughton (d.×Oct.1266) | Johanne de Haya | John Hay | 1214 × 1266 | 2 |
Nicholas Soulis, lord of Liddesdale (d.1265) | Nicholao de Sulys | Nicholas de Soules | 1234 × 1263 | 3 |
William Gifford, sheriff of Edinburgh | Willelmo Giffard' | William Gifford | 1237 × 1247 | 4 |
John of Kinross (I), knight | Johanne de Kynros | John of Kinross | 1244 × 1284 | 5 |
Geoffrey del Bois (13C) | Galfrido de Boscho | Geoffrey del Bois | 1210 × 1249 | 6 |