| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| Addressee | Unknown, sheriff of Linlithgow (TRA) | vicecomiti suo de Linlythqw | his sheriff of Linlithgow | 1231 × 1252 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Walter Stewart (II), son of Alan (d.1241) | Waltero filio Alani | Walter, son of Alan, steward | 1205 × 1240 | 1 |
| John Maxwell, chamberlain, sheriff of Roxburgh (d.1241) | Johanne Maxwel | John Maxwell, chamberlain | 1195 × 1238 | 2 |