| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Allex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| Addressee | Grieves of Ayr | prepositis de Ar' | his grieves of Ayr | 1242 × 1242 |
| Beneficiary | Friars Preachers of Ayr | fratribus predicatoribus de Ar' | friars preachers of Ayr | 1242 × 1343 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Philip Melville, justiciar of Scotia | Philippo de Maleuill' | Philip de Maleville, justice of Scotland | 1198 × 1244 | 1 |
| Robert Mowat, knight, justiciar, sheriff of Forfar | Roberto de Monte Alto | Robert de Monte Alto, justice of Scotland | 1222 × 1267 | 2 |
| Robert Menzies, chamberlain (d.1267) | Roberto de Meyners | Robert of Menzies | 1231 × 1267 | 3 |