People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of land on both sides of Ettrick Water

Type of Transaction
Gift
From Source
1/7/196 (RRS, iii, no. 192)
Firm date
7 June 1233
Dating Notes
7th day of June, regnal year 19
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
liberam, puram et perpetuam elemosinam
Sicut clause
Included; kingdom
Notes
for maintaining bridge of Ettrick (at Ettrickbridge, SLK)

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Alexander II, king of Scots (d.1249) Alex' Alexander, king of Scots 1199 × 1249
Beneficiary Kelso Abbey monachis de Kelchou monks of Kelso 1131 × 1311
Previous landholder Richard, son of Edwin Ricardus filius Edwini Richard, son of Edwin


Listing items 1 to 8, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) Willelmo William, elect of Glasgow, chancellor 1231 × 1258 1
Walter Oliphant, justiciar of Lothian (son of Walter) (d.1242) Willelmo Olifard William [sic, Walter] Oliphant, justiciar of Lothian 1199 × 1241 2
John Maxwell, chamberlain, sheriff of Roxburgh (d.1241) J. de Maccuswel J[ohn] of Maxwell, chamberlain 1195 × 1238 3
William Lindsay (IV), son of Walter (III) (d.c.1247) Willelmo de Lindeseia William of Lindsay 1212 × 1248 4
Philip English Philippo Anglico Philip English 1233 × 1233 5
John de Vaux, knight (fl.1213-55) J. de Vallibus John de Vaux 1221 × 1256 6
Thomas Hay (son of William) Thoma de Haya Thomas de Hay 1206 × 1240 7
Bernard of Hadden, sheriff of Roxburgh Bernardo de Hauden Bernard of Hadden 1179 × 1246 8


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
SLK (Selkirkshire) land on both sides of Ettrick Water terram [...] ex utraque parte aque de Ecctrick' Ettrick