Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert, bishop of St Andrews (d.1159) | Robertum | Sir Robert, bishop of St Andrews | 1124 × 1157 |
Beneficiary | Cambuskenneth Abbey (fd.c.1140) | abbacie de Striueling | Abbey of Stirling | 1147 × 1368 |
Beneficiary | William, abbot of Cambuskenneth (fl.1147-50) | Willelmo | William, first abbot of same abbey | 1147 × 1150 |
named person (transaction) | Bishops of St Andrews | episcopo sanctiandree et successoribus suis | bishop of St Andrews and his successors | 1275 × 1310 |
Consentor | Chapter of St Andrews | capituli nostri | our chapter | 1153 × 1313 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
STL (Stirlingshire) | church of St Ninians | ecclesiam de Egles | St Ninians (Kirkton) |