| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Archibald Douglas (early 13C) | Archabal' filius W de Duglas | Archibald, son of W[illiam] of Douglas | 1203 × 1236 |
| Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | 1127 × 1363 | ||
| Consentor | Unknown friends of Archibald Douglas | amicorum suorum | his friends |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MLO | Hailes | Hailes (Colinton) |