| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| Beneficiary | Alan of Leny | Alano de Lani | Alan of Leny | 1237 × 1237 |
| Beneficiary | Margaret of Leny, daughter of Gillespie of Leny | Margarete de Lani filie quondam Gillespic de Lani | Margaret of Leny, daughter of late Giolla Espuig of Leny, knight | 1237 × 1237 |
| Previous landholder | Gillespie of Leny, knight | Gillespic de Lani | Gillespie of Leny, knight | |
| Previous landholder | Margaret of Leny, daughter of Gillespie of Leny | Margaret[e] | said Margaret | 1237 × 1237 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Geoffrey de Liberatione, bishop of Dunkeld (d.1249) | G | G[eoffrey], bishop of Dunkeld | 1182 × 1248 | 1 |
| Walter Stewart (II), son of Alan (d.1241) | Waltero filio Alani | Walter, son of Alan, steward, justiciar of Scotia | 1205 × 1240 | 2 |
| William (illegible surname, PER 1237) | Willelmo ... | William [unknown] | 1237 × 1237 | 3 |
| Unknown (illegible) (1237) | ... | [unknown] | 1237 × 1237 | 4 |
| John Balliol (d.1268) | Johanne de Bail' | John de Balli[ol] | 1237 × 1268 | 5 |
| Unknown MacPheidear | ... McPeid | ... Mac Pheid[ear] | 1237 × 1237 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | lands within sheriffdom (Leny?) | terras de eodem infra vicecomitatum de Perth | Leny |