Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Malcolm, archdeacon of Aberdeen (fl.1172×79) |
Malcolmo |
Malcolm, archdeacon of Aberdeen |
1175 × 1178 |
1 |
William, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen |
Willelmo |
chaplain of the bishop, William |
1172 × 1198 |
2 |
Roger, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen |
Rogero |
chaplain of the bishop, Roger |
1178 × 1178 |
3 |
Ralph, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen |
Radulpho |
chaplain of the bishop, Ralph |
1175 × 1178 |
4 |
Adam, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen |
Adam |
chaplain of the bishop, Adam |
1175 × 1175 |
5 |
Elias, clerk of Bishop Matthew of Aberdeen |
Helia |
clerk of the same, Elias |
1175 × 1175 |
6 |
Michael, clerk of Bishop Matthew of Aberdeen |
Mychaele |
clerk of the same, Michael |
1172 × 1198 |
7 |
Alexander, clerk of Bishop Matthew of Aberdeen |
Alexandro |
clerk of the same, Alexander |
1175 × 1175 |
8 |
Bedin, clerk of Bishop Matthew of Aberdeen |
Bedino |
clerk of the same, Bedin |
1175 × 1175 |
9 |
Geoffrey (I) Melville |
Galfrido de Malauilla |
Geoffrey de Maleville |
1153 × 1189 |
10 |
Simon, archdeacon of Aberdeen (fl.1189×96-1202×03) |
Symone |
Simon, brother of the same bishop |
1162 × 1202 |
11 |
Alan, son of Simon, son of Michael (Kinninmonth) |
Alano |
Alan, brother of the same bishop |
1153 × 1189 |
12 |