| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William of Haddington, abbot of Holyrood (fl.1285) | W | W[illiam], abbot of Holyrood of Edinburgh | 1285 × 1285 |
| Addressee | Nicholas of Heysham, dean of Lincoln | [...] | Sir [Nicholas], dean and rest of whole chapter of Lincoln | 1285 × 1285 |
| named person (transaction) | Walter of Shelfanger, clerk | W. de Shelpham | Sir W[alter] of Shelfanger | 1285 × 1285 |