| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Thomas, prior of Coldingham (fl.1212-22×29) | Th' | Thomas, prior and convent of Coldingham | 1212 × 1222 |
| Beneficiary | Simon, son of Thomas | Symoni filio Thome | Simon, son of Thomas | 1221 × 1233 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert of Upsettlington, sheriff of Berwick | Rob' de Hupsetlingtona | Robert of Upsettlington, sheriff of Berwick | 1198 × 1211 | 1 |
| Patrick, son of Adam son of Aldan the steward | Patricio fil' Ade | Patrick, son of Adam | 1194 × 1218 | 2 |
| Henry of Prenderguest (I) | Hnr' de prendre | Henry of Prender[guest] | 1198 × 1234 | 3 |
| William de Wideslade | Willelmo de Widestlade | William of Widestlade | 1211 × 1232 | 4 |
| Alan, son of Cospatric of Swinton | Alano de Swintona | Alan of Swinton | 1182 × 1239 | 5 |
| Thomas of Nisbet | Thom' de Nesebite | Thomas of Nisbet | 1200 × 1254 | 6 |
| Robert of Edrom | Rob' de hederham' | Robert of Edrom | 1203 × 1211 | 7 |
| William of Lumsdaine | Willelmo de lummesdene | William of Lumsdaine | 1200 × 1249 | 8 |
| Thomas of Oldcambus | Thom' de Aldecambus | Thomas of Oldcambus | 1198 × 1222 | 9 |
| Adam of Little Reston | Ada de Ristona | Adam of Reston | 1198 × 1250 | 10 |
| Bertram of Little Reston (son of Adam of Little Reston) | Bertramo fil' eius | Bertram, son of same | 1211 × 1246 | 11 |
| Reginald of Little Reston (brother of Aldan) | Reginaldo de riston | Reginald of Reston | 1189 × 1234 | 12 |
| Patrick Dreng of Renton | Patricio drengh' | Patrick Dreng | 1221 × 1222 | 13 |