Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | M | Malcolm, king of Scot[s/Scotland] | 1145 × 1165 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie Sancte Trinitatis de Dunfermelin | church of Holy Trinity of Dunfermline | 1127 × 1363 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Ada de Warenne (d.1178), countess of Northumberland | Ada | Ada the countess | 1139 × 1175 | 1 |
Ingram, bishop of Glasgow (d.1174) | Engelramo | Ingram the chancellor | 1141 × 1173 | 2 |
Cospatric, earl of Dunbar (d.1166) | Cospatricio | Earl Cospatric | 1138 × 1165 | 3 |
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) | Duncano | Earl Duncan | 1159 × 1203 | 4 |
William de Aldri | Willelmo de Aldri | William de Aldri | 1164 × 1165 | 5 |
William, son of Herbert the chamberlain | Willelmo filio Herberti | William son of Herbert the chamberlain | 1161 × 1162 | 6 |
Philip Oliphant | Philippo Olifard' | Philip Olifard | 1161 × 1164 | 7 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro anima | David I, king of Scots (d.1153) | regis Dauid | king David | 1118 × 1152 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
freedom from labour service | freedom from labour service | sint liberi ab omni operacione |