| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Ralph Kerneth, prior of Durham (d.1234) | R | R[alph], prior of Durham | 1208 × 1233 |
| Beneficiary | Saint Bothan | sancto Boydano | Saint Bothan | 1214 × 1214 |
| Beneficiary | St Bothans Priory | monialibus | nuns | 1214 × 1214 |
| Neighbouring landholder | Adam, son of Eilaf of Auchencrow | Adam fil' Eylif | Adam, son of Ylif | 1198 × 1249 |
| Neighbouring landholder | Robert Lavird of Auchencrow | Rob' Lauerd | Robert Laverd | 1250 × 1281 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Chapter of Durham Cathedral | capitulo nostro | our chapter | 1162 × 1250 | 1 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | land extending up to Billie | totum partum de pars quod extendit se usque ad Bilye et usque ad mereburn | Billie |
| BWK (Berwickshire) | land between king's road and land near Billie | totam terram que inter viam Regiam et predictum partum | Billie |
| BWK (Berwickshire) | land between Hunglaw (?) and lands of Adam, son of Ylif and Robert Laverd | terram que est inter Hunghalu et mereburn et quas terram Adam fili Eylif et Rob' Lauerd | Billie |