Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Baldwin, archbishop of Canterbury (d.1190) |
B[aldewino] |
Baldwin, archbishop of Canterbury |
1189 × 1189 |
1 |
Walter de Coutances, archbishop of Rouen (d.1207) |
W[altero] |
Walter, archbishop of Rouen |
1174 × 1189 |
2 |
John, archbishop of Dublin |
J[ohanne] |
John, archbishop of Dublin |
1189 × 1189 |
3 |
Hugh le Puiset, bishop of Durham (d.1195) |
H[ugone] |
Hugh, bishop of Durham |
1171 × 1194 |
4 |
Hugh of Avallon, bishop of Lincoln (d.1200) |
H[ugone] |
Hugh, bishop of Lincoln |
1189 × 1189 |
5 |
Godfrey de Lucy, bishop of Winchester (d.1204) |
G[odefrido] |
Godfrey, bishop of Winchester |
1189 × 1189 |
6 |
Hubert Walter, archbishop of Canterbury (d.1205) |
H[uberto] |
Hubert, bishop of Salisbury |
1189 × 1189 |
7 |
Reginald, bishop of Bath (d.1191) |
Reg[inaldo] |
Reginald, bishop of Bath |
1189 × 1189 |
8 |
John, king of England (d.1216) |
J[ohanne] fratre nostro |
Sir John, our brother |
1189 × 1215 |
9 |
Robert de Breteuil, earl of Leicester (d.1204) |
R[oberto] |
Robert, earl of Leicester |
1189 × 1189 |
10 |
Hamelin de Warenne, earl of Surrey (d.1202) |
H[amelino] |
Hamelin, earl of Warenne |
1189 × 1189 |
11 |
Hugh Bardolf (12C) |
H[ugone] Bardlof |
Hugh Bardolf |
1189 × 1189 |
12 |
Stephen Longchamp, steward of Richard I |
Stephano de Longo Campo |
Stephen de Longchamp, our steward |
1189 × 1189 |
13 |