People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of land called 'Thotheryg' and 'Spechenes' and 'Kaldestreflat' in feu of Hirsel (BWK)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/15/97 (Cold. Cart., no. 24)
Firm date
circa 1200 X circa 1211
Dating Notes
floruit of grantor × Master Adam of Hirsel, poss. early
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
puram et perpetuam elimosinam
Exemptions original language
ab omni seruicio
Sicut clause
Included; kingdom

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor William, son of Patrick, son of Cospatric Willelmus filius Patricii William, son of Patrick 1209 × 1232
Beneficiary Mary, Blessed Virgin Sancte Marie Saint Mary 1122 × 1321
Beneficiary Coldstream Priory monialibus de Caldstrem nuns of Coldstream 1166 × 1297


Listing items 1 to 10, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Patrick, son of Adam son of Aldan the steward Patricio filio Ade Patrick, son of Adam 1194 × 1218 1
Bernard Fraser (in ELO and BWK) (brother of Ness and John of London) Bernardo Fersor Bernard Fraser 1182 × 1233 2
Roger de Merlay (II) (d.c.1239) Rogero de Merlay Roger de Merlay 1208 × 1232 3
Ness of Waughton (father of Ness) Neso de Valtun Ness de Valtun 1182 × 1200 4
Ketill of [Letham?] Ketello de [...] Ketell de [...] 1200 × 1211 5
John of Leicester, bishop of Dunkeld (d.1214) Johanne John, archdeacon 1194 × 1212 6
Adam of Hirsel, master, persona (fl.1180×1232) Ad' de Hersill Master Adam of Hirsel 1180 × 1208 7
Thomas of Coupland (13C) Tho de Coupland Thomas of Coupland 1200 × 1211 8
Edward de Redpeth Edwardo de Redpeth Edward de Redpeth 1200 × 1200 9
Patrick, son of Richard Patricio filio Ricardi Patrick, son of Richard 1200 × 1211 10


Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
BWK (Berwickshire) Thotheryg terram [...] in feodo meo de Hersill scilicet terram de vocatur Thotheryg Hirsel
BWK (Berwickshire) Spechenes et Spechenes Hirsel
BWK (Berwickshire) Kaldestreflat et Kaldestreflat Hirsel