People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of churches of Hume, Greenlaw and Fogo, with chapel of Lambden and lands

Type of Transaction
Gift
From Source
3/15/7 (Kel. Lib., no. 71)
Firm date
22 August 1138 X 13 September 1162
Probable date
poss. × 12/Jun/1152
Dating Notes
Succession of Earl Cospatric (II) × episcopal confirmation (<em>Kelso Liber</em>, i, no. 439); possibly before the death of Earl Henry.
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms; of me and my heirs
Tenendas original language
in liberam et perpetuam elemosinam de me et heredibus meis
Sicut clause
Included
Spiritual Benefits
Ancestors (pro anima); Any Spiritual Benefit; Father (pro anima); Mother (pro anima); Self (pro anima); Successors (pro anima)
Witnesses in original, but not copied into cartulary
yes

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Cospatric, earl of Dunbar (d.1166) Cospatricius Cospatric the earl 1138 × 1165
Beneficiary Kelso Abbey ecclesie sancte Marie de kelchou church of St Mary of Kelso 1131 × 1311
Sicut Clause Hugh, the deaf Hugo surdus Hugh, the deaf


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro anima David I, king of Scots (d.1153) DD King David, my lord 1118 × 1152
Pro anima Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) Henr' filii eius Henry, his son, my lord 1124 × 1150


Listing items 1 to 9, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
BWK (Berwickshire) church of Hume Ecclesiam de Home Hume
BWK (Berwickshire) 2 ploughgates duabus carucatis terre Hume
BWK (Berwickshire) meadow called Harastrodar prato quod uacatur Harastrodar in territorio eiusdem ville Hume
BWK (Berwickshire) church of Greenlaw ecclesiam de Grenlawe Greenlaw
BWK (Berwickshire) chapel of Lambden capella de Lambedene Lambden
BWK (Berwickshire) territory adjacent to chapel of Lambden terra adiacenti Lambden
BWK (Berwickshire) church of Fogo Ecclesiam de foghou Fogo
BWK (Berwickshire) ploughgate in Fogo vna carucata terre Fogo
ELO (East Lothian) Bothwell shielings terram que vocatur bothkillscheles Bothwell