| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William I, king of Scots (d.1214) | Will' | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Addressee | Sheriffs of Moray | vicecomitibus [...] de Morauia | sheriffs of Moray | |
| Addressee | Baillies of Moray | balliuis suis de Morauia | his baillies of Moray | 1197 × 1222 |
| named person (transaction) | Richard of Lincoln, bishop of Moray (d.1203) | bishop of Moray | 1171 × 1202 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) | Hugone | Hugh, my chancellor | 1164 × 1198 | 1 |