| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alan, lord of Galloway (d.1234) | Allanus filius Rollandi | Alan son of Roland, constable of Scotland | 1194 × 1230 |
| Beneficiary | Alan de Ros | Allano de Ros | Alan de Ros | 1225 × 1225 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Ingram Balliol (d.1239×44) | Ingelramo de Baliolo | Sir Ingram de Balliol | 1202 × 1236 | 1 |
| Reginald Crawford, sheriff of Ayr (early 13C) | Reiginaldo de Crauford | Reginald of Crawford | 1207 × 1257 | 2 |
| Roger de Beauchamp (mid13C) | Rogero de Bellocampo | Roger de Beauchamp | 1225 × 1225 | 3 |
| Andrew of Loudoun | Andrea de Loudun | Andrew of Loudoun | 1225 × 1225 | 4 |
| Richard of Winchester | Richardo de Winchestra | Richard of Winchester | 1195 × 1225 | 5 |
| Hugh Crawford, knight (1220s) | Hugone de Crauford | Hugh of Crawford | 1219 × 1227 | 6 |
| William, son of Lambert | Willelmo filio Lamberti | William son of Lambert | 1225 × 1225 | 7 |
| Thomas of Kent, clerk of Alan of Galloway | Thoma de Cancia | Thomas of Kent | 1222 × 1237 | 8 |
| John, son of Reginald Crawford | Joanne de Crauford | John of Crawford | 1225 × 1241 | 9 |
| Richard, chaplain of Alan of Galloway | Ricardo | Richard chaplain | 1214 × 1225 | 10 |
| Hugh of Ardrossan | Hugone de Ardrossan | Hugh of Ardrossan | 1225 × 1225 | 11 |
| Simon, clerk (Galloway) | Simone | Simon, clerk | 1225 × 1225 | 12 |
| Ralph of Clifton, clerk of Alan of Galloway | Radulfo de Clifton | Ralph de Clifton | 1225 × 1225 | 13 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| AYR | Fairlie | totam terram de Ferneslie | Fairlie |