People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of one mark annually

Type of Transaction
Gift
From Source
3/28/23 (St B. Reg., no. 42)
Firm date
January 1201 X circa 2 February 1234
Dating Notes
Succession × death of Alan son of Roland.
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in puram et perpetuam [elemosinam]
Render dates
Martinmas (Feast of St Martin) [11 Nov.]; Pentecost (Whitsun)
Corroboration / sealing
yes

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Alan, lord of Galloway (d.1234) Alanus filius Rolandi Alan son of Roland, lord of Galloway and constable of Scotland 1194 × 1230
Beneficiary St Bees Priory beate Marie et sancte Bege de Coupel[and] St Mary and St Bee of Coupland 1158 × 1240


Listing items 1 to 11, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Alan, son of Ketell Alano filio Ketelli Alan son of Ketell 1142 × 1201 1
Alan of Camerton Alano de Camerton Alan of Camerton 1176 × 1201 2
Gilbert, son of Cospatric of Southwick Gilberto filio Gospatrici Gilbert, son of Cospatric 1185 × 1201 3
Robert of Harrington Roberto de Haverington Robert of Haverington 1176 × 1242 4
William de la Mare (13C) Willelmo de Mara William de Mar 1201 × 1213 5
Ralph de Campania (Champagne) Randulfo de Caude Campania Ranulf de Caude Campania 1200 × 1234 6
Alexander, son of Adam Alexandro filio Adam Alexander, son of Adam 1201 × 1201 7
Michael, chaplain (Galloway) Michaele Michael, chaplain 1201 × 1201 8
Alexander of Stainburn Alexandro de Stainburn Alexander of Stainburn 1201 × 1201 9
Thomas, master (Galloway) Thoma Master Thomas 1201 × 1218 10
Adam Ovid, master (fl.1203-33) Adam de Thorn Master Adam de Thorn, our clerk 1201 × 1235 11


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
1 mark 1 mark unammarcam [...] de camera nostra