Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Michael of Fintry, master, dean of Lennox (fl.1178×99-1234) |
M |
Master M[ichael], dean of Lennox |
1214 × 1234 |
1 |
Hugh of Potton, archdeacon of Glasgow (d.1238) |
H de Potton |
Master H[ugh] of Potton |
1214 × 1237 |
2 |
Richard de Prebenda, master |
R de prebenda |
Master R[ichard] de Prebenda |
1214 × 1232 |
3 |
Gilbert, clerk of Earl Máel Domnaig |
G |
G[ilbert], clerk of earl of Lennox |
1217 × 1239 |
4 |
Ralph of Braid, master |
R de Brade |
Master R. de Braid |
1214 × 1255 |
5 |
Hugh, chaplain of Bishop Walter of Glasgow |
H |
Sir H[ugh], chaplain of bishop of Glasgow |
1204 × 1228 |
6 |
A., chaplain of Bishop Walter of Glasgow |
A |
A, chaplain of bishop of Glasgow |
1223 × 1227 |
7 |
Ralph, vicar and clerk of Glasgow |
Rad' |
Ralph, vicar and clerk of church of Glasgow |
1223 × 1227 |
8 |
Peter, vicar and clerk of Glasgow |
Petr' |
Peter, vicar and clerk of church of Glasgow |
1227 × 1227 |
9 |
Simon, vicar and clerk of Glasgow |
Simone |
Simon, vicar and clerk of church of Glasgow |
1227 × 1227 |
10 |
Patrick, vicar and clerk of Glasgow |
Patricio |
Patrick, vicar and clerk of church of Glasgow |
1227 × 1227 |
11 |
John, vicar and clerk of Glasgow |
Johanne |
John, vicar and clerk of church of Glasgow |
1227 × 1227 |
12 |
Kentigern, clerk of Glasgow |
kentegerno |
Kentigern, vicar and clerk of church of Glasgow |
1189 × 1227 |
13 |
Gilbert, clerk and vicar of Glasgow |
Gilberto |
Gilbert, vicar and clerk of church of Glasgow |
1227 × 1227 |
14 |
Robert of St Albans, master, clerk |
Roberto |
Robert, clerk of bishop of Glasgow |
1214 × 1229 |
15 |
Walter, clerk of Bishop Walter of Glasgow |
Waltero |
Walter, clerk of bishop of Glasgow |
1214 × 1232 |
16 |
Andrew, clerk of Bishop Walter of Glasgow |
Andr' |
Andrew, clerk of bishop of Glasgow |
1208 × 1229 |
17 |
P., thane of Callendar |
p |
P., thane of Callander |
1227 × 1227 |
18 |
Nicholas, burgess of Glasgow, serviens of Bishop Walter |
Nicholao |
Nicholas, serviens of bishop |
1225 × 1227 |
19 |
David, burgess of Glasgow, serviens of Bishop Walter |
Dd |
David, serviens of bishop |
1225 × 1227 |
20 |
Coyn, burgess of Glasgow, serviens of Bishop Walter |
Coyn |
Coin, serviens of bishop |
1225 × 1227 |
21 |