| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Roger de Quincy, earl of Winchester (d.1264) | Rogerus de Quency | Roger de Quincy, earl of Winchester, constable of Scotland | 1219 × 1262 |
| named person (transaction) | Hospital of Brackley | prior et fratres hospitalis beatorum Apostolorum Jacobi et Johannis de Bracel' | prior and brethren of hospital of Blessed Apostles James and John of Brackley | 1219 × 1266 |