| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Holder (possession) | Roger, mason of Forfar | 1194 × 1194 | ||
| Lord (possession) | Saer de Quincy, earl of Winchester (d.1219) | 1189 × 1217 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | land held by Roger the mason in Gardyne | terram [...] in gardin | Gardyne |