| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | 1164 × 1221 | ||
| Addressee | Malise, son of Gilla na Náem, steward of earls of Strathearn | senescallo meo | my seneschal | 1200 × 1237 |
| Addressee | Constantine, judex of Strathearn | iudici meo | my judex | 1195 × 1219 |
| Addressee | Unknown sergeants/servants of Earl Gilbert of Strathearn | seruientibus meis | my serjeants | 1219 × 1219 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| no one may injure/cause injury | no one may injure/cause injury |