| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander III, pope (d.1181) | Alexander | Alexander, bishop, servant of servants of God | 1159 × 1180 |
| Addressee | Solomon, dean of Glasgow (d.1174×5) | Sal' | Solomon, dean [of Glasgow] | 1159 × 1173 |
| Addressee | Canons of Glasgow | canonicis Glasguen' | Canons of Glasgow | 1164 × 1258 |
| Addressee | Clergy of Glasgow | clero [per Glasguen' episcopatum] | clergy in the diocese of Glasgow | 1164 × 1230 |
| Addressee | People of Glasgow | populo per Glasguen' episcopatum | people in the diocese of Glasgow | 1164 × 1175 |
| named person (transaction) | Ingram, bishop of Glasgow (d.1174) | Eng' | Ingram, formerly elect but now bishop | 1141 × 1173 |
| named person (transaction) | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | M | M[alcolm], king of Scots | 1145 × 1165 |
| named person (transaction) | Unknown messengers of Archbishop of York | nuntii [...] Eboracen' archiepiscopi | messengers of the archbishop of York |