| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Honorius III, pope (d.1227) | Honorius | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1216 × 1227 |
| Addressee | Prelates (general) | archiepiscopis et episcopis et [...] abbatibus prioribus et alijs ecclesiarum prelatis | archbishops, bishops, abbots, priors, and other prelates of churches | 1160 × 1334 |
| named person (transaction) | Knights Templar (general) | fratrum milicie templi | brethren of the Knights Templars |