| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Honorius III, pope (d.1227) | Honorius | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1216 × 1227 |
| Addressee | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Episcopo Glasguen' | bishop of Glasgow | 1194 × 1232 |
| Addressee | Dunfermline Abbey (fd.1128) | abbati et Conuentui monasterij s' Trinitatis de Dunfer' | abbot and convent of monastery of Dunfermline | 1127 × 1363 |
| Previous landholder | Acontius, master, subdeacon and papal chaplain | Acuncius | Master Acontius, sub-deacon and papal chaplain | 1208 × 1208 |