| Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
| Christian, bishop of Whithorn (d.1186) |
christiano |
Christian, bishop |
1154 × 1176 |
1 |
| Robert, archdeacon of Whithorn |
Roberto |
Robert, his archdeacon |
1164 × 1165 |
2 |
| Gilbert, chaplain (Galloway) |
Gilleberto |
Gilbert, chaplain |
1161 × 1167 |
3 |
| John, nepos of Gilbert, chaplain in Galloway |
iohanne nepote suo |
John, his nepos |
1161 × 1161 |
4 |
| Thomas, clerk of Torpenhow |
thoma |
Thomas, clerk of Torpenhow |
1161 × 1161 |
5 |
| Robert, clerk of unknown sheriff (Galloway) |
Roberto |
Robert, clerk of the sheriff |
1161 × 1161 |
6 |
| Robert, son of Truite |
roberto filio tructe |
Robert, son of Truite |
1152 × 1165 |
7 |
| Bernard Fleming |
Bernardo flandrensi |
Bernard Fleming |
1161 × 1161 |
8 |
| William, nepos of Bernard Fleming |
Willelmo [nepotibus suis] |
William, his nepos |
1161 × 1161 |
9 |
| Nicholas, nepos of Bernard Fleming |
Nicholao [nepotibus suis] |
Nicholas, his nepos |
1161 × 1161 |
10 |
| Adam, nepos of Robert, son of Truite |
adam nepote Roberti filio tructe |
Adam, nepos of Robert, son of Truite |
1161 × 1161 |
11 |
| Robert, son of Sunnifa |
Roberto filio sungeue |
Robert, son of Sunnifa |
1161 × 1161 |
12 |
| Ralph, clerk of Carlisle |
Radulpho |
Ralph, clerk of Carlisle |
1161 × 1164 |
13 |
| David, son of Terry |
dauid filio teri |
David, son of Terri |
1161 × 1161 |
14 |
| Norman 'obside' |
normanno obside |
Norman Obside |
1161 × 1161 |
15 |
| Nicholas, son of David |
nicholao filio dauid |
Nicholas, son of David |
1161 × 1161 |
16 |
| Augustine, brother of Nicholas son of David |
augustino fratre suo |
Augustine, his brother |
1161 × 1161 |
17 |
| Ivo de Cantilupe |
hiuone de cantelu |
Ivo de Cantelu |
1161 × 1161 |
18 |
| Andrew of Dumfries |
andrea de dunfrees |
Andrew of Dumfries |
1161 × 1161 |
19 |
| Henry, son of Udard |
henrico filio hodardi |
Henry son of Udard |
1161 × 1161 |
20 |
| William, persona of Lochmaben |
Willelmo |
William, clerk of Lochmaben |
1173 × 1180 |
21 |
| Simon, brother of Richard |
Simone fratre ricardi marchaldi |
Simon, brother of Richard the marischal |
1161 × 1161 |
22 |
| Gilla Cathbhairr, foster-brother of Uhtred lord of Galloway |
Gille catphara |
Gilla Cathbhairr |
1164 × 1165 |
23 |
| Gilbert, son of Gilla Cathbhairr |
Gillberto filio suo |
Gilbert, his son |
1161 × 1161 |
24 |
| Gilla Muire Albanach |
Gillemore albanac |
Gillemuire Albanach |
1164 × 1173 |
25 |
| Gillecohel mac Tigernaig (MacTierney) |
Gille cohel Mactierne |
Gille cohel mac Tigerna |
1161 × 1161 |
26 |