| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Dunfermline Abbey (fd.1128) | monachos de Dunfermelin | monks of Dunfermline | 1127 × 1363 |
| Party 2 | St Andrews Cathedral Priory | canonicos de Sancto Andrea | canons of St Andrews | 1140 × 1309 |
| in the time of (tempore) | David I, king of Scots (d.1153) | Dauid | King David, my grandfather | 1118 × 1152 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| FIF | Balchristie | terra de Balcristin | Balchristie |