| Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
| Bertram, prior of Durham (d.1212/13) |
Bertramo priore |
Bertram the prior |
1175 × 1204 |
1 |
| Joel, monk (of Coldingham) |
Johel |
Joel, monk |
1175 × 1175 |
2 |
| Romfari, priest |
Rompharo |
Rómfari, priest |
1167 × 1190 |
3 |
| Angier, master (fl.1180-1203×09) |
Angero |
Master Angier |
1175 × 1207 |
4 |
| William, grieve (father of Thomas) |
Willelmo |
William, grieve |
1189 × 1202 |
5 |
| Adam of Prenderguest |
Adam de prendergest |
Adam of Prenderguest |
1189 × 1255 |
6 |
| Robert, son of Adam |
Roberto filio Adam |
Robert, son of Adam |
1175 × 1175 |
7 |
| Elias of Prenderguest |
Helia de Prenderg' |
Elias of Prenderguest |
1188 × 1234 |
8 |
| Elias of Ayton (father of John) |
Helya de Eiton |
Elias of Ayton |
1182 × 1229 |
9 |
| Waltheof, son of William of Ayton |
Waldef filio Willelmi |
Waldef, son of William |
1189 × 1229 |
10 |
| William of Blackadder |
Willelmo de Blaced' |
William of Blackadder |
1175 × 1175 |
11 |
| Thomas, son of Osbert |
Thoma filio Osberti |
Thomas, son of Osbert |
1175 × 1175 |
12 |
| Ralph, steward (BWK) |
Rad' |
Ralph the dapifer |
1175 × 1182 |
13 |
| William de Canhus |
Willelmo de Canhus |
William de Canhus |
1175 × 1175 |
14 |
| Edward de Canhus |
Edwardo de Canhus |
Edward de Canhus |
1175 × 1175 |
15 |
| Stephen, son of Edward de Canhus |
Stephano filio eius |
Stephen (Edward de Canhus') son |
1175 × 1175 |
16 |
| Philip of Pitcox, steward of Earl Patrick (II) |
Philippo de Pethcous |
Philip of Pitcox |
1189 × 1244 |
17 |
| John, son of the bishop |
Johanne filio episcopi |
John, son of the bishop |
1175 × 1175 |
18 |
| Waltheof, son of Uhtred of Reston |
Waldefo filio Uchtredi |
Waltheof, son of Uhtred |
1182 × 1189 |
19 |
| Richard, forester (BWK) |
Ric' forest' |
Richard Forester |
1189 × 1234 |
20 |
| William, forester (ROX) |
Willelmo forest' |
William Forester |
1175 × 1175 |
21 |
| Aldan of Bilint' |
Ald'a de Bilint' |
Aldan of Bilint' |
1175 × 1175 |
22 |
| Constantine (at Ayton) |
Constantino |
Constantine |
1189 × 1198 |
23 |
| Roger Burd |
Rog' Burd |
Roger Burd |
1175 × 1175 |
24 |
| Philip of the Cellar |
Philippo de Celario |
Philip de Celario |
1189 × 1222 |
25 |
| Roger of Haddington |
Rogero de Hedint' |
Roger of Haddington |
1175 × 1175 |
26 |
| Peter of Eyemouth |
Petro de Eimuth' |
Peter of Eyemouth |
1175 × 1175 |
27 |
| Uhtred, son of Colman |
Uchtred filio Coleman |
Uhtred, son of Colman |
1189 × 1234 |
28 |
| Patrick of Prenderguest |
Patricio de Prenderg' |
Patrick of Prenderguest |
1189 × 1190 |
29 |
| Ealhweald Stirch |
Elwaldo Stirch |
Elwald Stirch |
1175 × 1175 |
30 |
| Uhtred, son of Ealhweald |
Uchtredo filio eius |
Uhtred son (of Elwald) |
1175 × 1175 |
31 |
| Aldan of Little Reston |
Aldano de minori Ristun |
Aldan of Lesser Reston |
1189 × 1190 |
32 |
| Reginald of Little Reston (brother of Aldan) |
Reginaldo fratre eius |
Reginald, brother of (Aldan of Lesser Reston) |
1189 × 1234 |
33 |
| Adam Ruffus |
Adam Rufo |
Adam Ruffus |
1189 × 1200 |
34 |
| Colmán, grieve |
Coleman |
Colman the grieve |
1175 × 1175 |
35 |
| Aldan, son of Duna |
Aldano filio Dune |
Aldan son of Dun |
1189 × 1189 |
36 |
| Cospatric Crumb |
Gospatrico crumbe |
Cospatric Crumb |
1175 × 1175 |
37 |
| Aldan, son of Meld of Reington |
Aldano filio Meld de Reington' |
Aldan, son of Meld of Reington |
1175 × 1175 |
38 |
| Aelstan Broun |
Elstan Brun |
Aelstan Broun |
1175 × 1175 |
39 |