| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Judge |
Herbert Maunsel, abbot of Kelso (fl.1221-39) |
H |
H[erbert], abbot of Kelso |
1222 × 1237 |
| Judge |
Laurence of Thornton, archdeacon of St Andrews (d.1238×40) |
L |
L[aurence], archdeacon of St Andrews |
1203 × 1241 |
| Judge |
Hugh of Potton, archdeacon of Glasgow (d.1238) |
H |
H[ugh], archdeacon of Glasgow |
1214 × 1237 |
| Party 1 |
Thomas, son of Ranulf (d. 1262) |
Thomae filio Ranulfi |
Thomas son of Ranulf |
1221 × 1247 |
| Party 1 |
Juliana, wife of Thomas son of Ranulf (d. 1262) |
Juliane uxori sue |
Juliana, his wife |
1232 × 1232 |
| Party 2 |
Durham Cathedral Priory |
|
|
1095 × 1327 |
| Party 2 |
Coldingham Priory (fd.1139) |
|
|
1107 × 1368 |
| named person (transaction) |
David, vicar of Stichill |
Dauid |
David, vicar of the chapel of Stichill |
1232 × 1232 |
| Previous landholder |
William del Bois, chancellor (d.1232) |
Willelmus de bosco |
William del Bois, late chamberlain of Scotland |
1196 × 1227 |
| Previous landholder |
Walter of Paxton |
Walterus de paxtun |
Walter of Paxton |
1229 × 1250 |