| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Richard, chancellor of Glasgow (fl.1247×58-1270) | Ricardus | Richard, rector of the church of Campsie and chancellor of Glasgow | 1258 × 1270 |
| Party 2 | Kelso Abbey | abbatem et conventum de Kelchou | abbot and religious community of Kelso | 1131 × 1311 |
| Sealer | Adam of Dertford, official of Glasgow (fl.1260-68) | officialis [...] Glasguensis | official of Glasgow | 1259 × 1268 |
| named person (transaction) | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Gauterum Glasg' episcopum | Walter, bishop of Glasgow | 1194 × 1232 |