| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | William, bishop of Dunblane (d.1291×) | Willelmum | William, abbot [of Arbroath] | 1276 × 1292 |
| Party 1 | Arbroath Abbey (fd.1178) | conuentum de Aberbr' | convent of Arbroath | 1180 × 1369 |
| Party 2 | Philip of Findon | Philippum de findvn | Philip of Findon | 1281 × 1304 |
| Party 2 | Thomas, son of the thane of Cowie | Thom' filium Thayni de kolly | Thomas, son of the thane of Cowie | 1281 × 1296 |
| named person (transaction) | Hugh of Benholm, bishop of Aberdeen (d.1282) | Hugone | Sir Hugh, bishop of Aberdeen | 1247 × 1281 |
| named person (transaction) | Alexander Comyn, earl of Buchan (d.1289) | Alexandro Cvmyn' | Sir Alexander Comyn, earl of Buchan and at that time Justiciar, | 1237 × 1289 |
| named person (transaction) | Reginald Cheyne, father (d.c.1293) | Reginald' le chen' Patre | Sir Reginald le Chen père | 1255 × 1290 |