| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Dryburgh Abbey (fd.1150) | abbatem et conuentum de Driburgh | abbot and convent of Dryburgh | 1150 × 1345 |
| Party 2 | Hospital of Soutra | magistrum de Soltre et fratres eiusdem loci | master of Soutra and brethren of same place | 1164 × 1306 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Laurence of Thornton, archdeacon of St Andrews (d.1238×40) | Laurencio | Sir Laurence, archdeacon | 1203 × 1241 | 1 |
| Stephen of Lilliesleaf, master, clerk, persona | Stephano de Lilliscleue | Master Stephen of Lilliesleaf | 1203 × 1227 | 2 |
| Peter Haig (early 13C) | Petro de Haga | Peter de Haig | 1188 × 1220 | 3 |
| William White of Hartside | Willelmo Albo de Hertishede | William White of Hartside | 1220 × 1220 | 4 |
| Ralph Maule | Radulpho masculo | Ralph Maule | 1220 × 1261 | 5 |
| Walter, steward of Jedburgh | Waltero | Walter, steward of Jedburgh | 1220 × 1220 | 6 |