Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | Walter, prior of St Andrews (fl.1160-1198×99) | Walterum | Walter, prior of St Andrews | 1162 × 1195 |
Party 1 | St Andrews Cathedral Priory | conuentum sancti Andr' in Scocia | the convent of St Andrews in Scotia | 1140 × 1309 |
Party 2 | Hugh, abbot of Newbattle (fl.1179-1201) | Hugonem | Hugh, abbot of Newbattle | 1179 × 1199 |
Party 2 | Newbattle Abbey (fd.1140) | conuentum de Neubotle | the convent of Newbattle | 1141 × 1312 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
John Scott, bishop of Dunkeld (d.1203) | Johanne | John, bishop of Dunkeld | 1152 × 1202 | 1 |
Ranulf de Wat, archdeacon of St Andrews (d.1209) | Ranulfo | Master Ranulf, official of St Andrews | 1194 × 1218 | 2 |
Andrew, dean of Lothian/Tyninghame (fl.1194-1214) | Andr' | Andrew, dean of Lothian | 1178 × 1212 | 3 |
Robert of St Andrews, master (fl.1195-96×1202) | Roberto de sancto Andr' | Master Robert of St Andrews | 1195 × 1199 | 4 |
Odo of Kinninmonth, steward, marischal (d.c.1195) | Odone | Odo, seneschal | 1162 × 1195 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ELO (East Lothian) | teinds of Bearford | decimas de Berford | Bearford |
ELO (East Lothian) | teinds of Cresswell | de Kresewelle | Cressewell (Monkrigg) |
ELO (East Lothian) | teinds of Prora | de Pouerhou | Prora |