| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | William, abbot of Dunfermline (II) (d.1238) | Willelmus | William, abbot of Dunfermline | 1226 × 1237 |
| Party 1 | Chapter of Dunfermline Abbey | [utriusque monsterii capitulum] | [chapters of both monasteries] | 1178 × 1304 |
| Party 2 | Hugh, abbot of Culross (fl.1217-27) | Hug' | Hugh, first abbot of Culross | 1221 × 1227 |
| Party 2 | Chapter of Culross Abbey | [utriusque monsterii capitulum] | [chapters of both monasteries] | 1227 × 1227 |
| named person (transaction) | Church of Crombie | Ecclesie de abercrumb' | Church of Crombie | |
| named person (transaction) | Hospital of Dunfermline | hospitali de Dunfer' | hospital of Dunfermline | |
| named person (transaction) | Bishops of Dunkeld | Episcoporum Dunkeld | bishops of Dunkeld | |
| Sealer | Hugh de Sigillo, bishop of Dunkeld (d.1229 or 1230) | Episcopi | bishop | 1178 × 1229 |
| Sealer | Chapter of Dunkeld | Capituli Dunkeld' | chapter of Dunkeld | 1203 × 1312 |
| Sealer | Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) | M | Sir M[alcolm], earl of Fife, who also appends his seal | 1172 × 1227 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) | M | Sir M[alcolm], earl of Fife, who also appends his seal | 1172 × 1227 | 1 |
| Ness Ramsay | Ness' de Rames' | Sir Ness of Ramsey | 1200 × 1238 | 2 |
| William of Wyville, knight | Willelmo de Wyuill' | Sir William of Wyville | 1198 × 1227 | 3 |
| Alan Hanselin | Alan' hanselin | Alan Hanselin | 1227 × 1227 | 4 |
| Elias of Kinninmonth (son of Odo) | Hel' de Kininmund | Elias of Kinninmonth, associate of the said earl | 1225 × 1227 | 5 |
| Griffin de Valle, master | Griffino | Master Griffin, clerk of the earl | 1226 × 1232 | 6 |
| Christian of Strathearn, master, earl's clerk | Cristin' | Master Cristin, clerk of the earl | 1204 × 1239 | 7 |
| Alan, persona of Moneydie, chaplain of Earl Malcolm | Alano | Alan, chaplain of the earl | 1227 × 1227 | 8 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| freedom from paying teinds | teinds in territory of Abercrombie (FIF) | teritorio suo de Abircrumb' | Abercrombie |