| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Church of Kellie | ecclesiam de Kellin | church of Kellie | 1226 × 1226 |
| Party 2 | Oratory of Kellie | oratorium [...] de Kellin | oratory of Kellie | 1226 × 1226 |
| named person (transaction) | Robert of London (d.1225) | Rob' de London' | Sir Robert of London | 1174 × 1221 |