| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | St Andrews Cathedral Priory | priorem et conuentum Sancti Andree | prior and convent of St Andrews | 1140 × 1309 |
| Party 2 | Thomas of Lundin, vicar of Bourtie | Thomam de Ludan | Thomas of Lundin, vicar of Bourtie | 1268 × 1268 |
| Consentor | Richard of Potton, bishop of Aberdeen (d.1270 or 1272) | Ricardi | Sir Richard, bishop of Aberdeen | 1257 × 1268 |
| Sealer | Richard of Potton, bishop of Aberdeen (d.1270 or 1272) | 1257 × 1268 | ||
| Sealer | Robert of Leicester/Craigie, dean of Aberdeen (d.1277×88) | Roberti | Sir Robert, dean of Aberdeen | 1214 × 1277 |
| Sealer | Roger of Derby, precentor of Aberdeen (d.a.1270) | Rogeri de Derbi | Sir Roger of Derby, precentor | 1252 × 1268 |
| Sealer | John of Derby, official of Aberdeen (fl.1268) | Johannis de Derbi | Sir John of Derby, then official | 1268 × 1268 |
| Sealer | Hugh of Benholm, bishop of Aberdeen (d.1282) | Hugonis de Bennum | Sir Hugh of Benham, chancellor | 1247 × 1281 |
| Sealer | Chapter of St Andrews | capituli Sancti Andree | chapter of St Andrews | 1153 × 1313 |