People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of field at ‘Ladhladde' in Mow (ROX)

Type of Transaction
Gift
From Source
3/421/14 (Kel. Lib., no. 163)
Firm date
undated
Probable date
end of 12th century/beginning of 13th century
Dating Notes
witnesses as in <em>Kelso Liber</em>, i, no. 161
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in liberam et puram et perpetuam elemosinam
Sicut clause
Included; kingdom; Scotia
Spiritual Benefits
Ancestors (pro anima); Any Spiritual Benefit; Father (pro anima); Mother (pro anima); Self (pro salute anime); Successors (pro anima); Wife (pro salute anime)

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Richard Scot Ricardus Scotus filius Anselmi de Molle Richard Scot, son of Anselm of Mow 1198 × 1251
Beneficiary Kelso Abbey ecclesie sancte Marie de Kelchou et monachis ibidem church of Saint Mary of Kelso and the monks there 1131 × 1311


Listing items 1 to 13, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Henry of Mow Henr' de Molle Henry of Mow 1164 × 1195 1
Richard of Lincoln (Senior) Ric' de Lincolnia Richard of Lincoln 1177 × 1237 2
Gamel, clerk (Mow) Gamello Gamel the clerk 1198 × 1198 3
Ralph, son of Gamel the clerk (Mow) Rad' filio eius Ralph, his son 4
Richard, chaplain (Mow) R R the chaplain 1198 × 1198 5
Hugh, clerk (Mow) Hug' Hugh the clerk 1185 × 1215 6
Nicholas of Mow Nichol' de Molle Nicholas of Mow 1164 × 1202 7
William, kinsman of Richard of Lincoln (Senior) Willemo cognato Ricardo de Lincoln' William, kinsman of Richard of Lincoln 8
Robert, vassal of Henry of Mow Roberto clientem Henr' de Molle Robert, vassal of Henry of Mow 1185 × 1215 9
Herman of Mow Hermanno Herman 1180 × 1180 10
Walter Hynd Waltero Hyne Walter Hynd 1185 × 1215 11
William Waiting Willemo Wayting William Waiting 1185 × 1200 12
Richard Wallace (12C) Ric' Walensi Richard Wallace 1165 × 1207 13


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ROX (Roxburghshire) field in Mow (ROX) culturam apud Ladhladde Mow