Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William, son of Bernard | pater meus Willelmus fil' Bernard' | my father William son of Bernard | 1213 × 1215 |
Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | 1180 × 1369 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
KCD (Kincardineshire) | oxgangs called 'Rath' in Catterline | duabus bouatis terre in territorio de katerin videl' de septem acris uicinis terre eorum de Rath | The Reath |
KCD (Kincardineshire) | 19 acres in cultura of Treiglas | decem et nouem acris infra culturam de treiglas | Catterline |